header

逝者如斯:「火車大夢」與「藍月」/ 傅裴湘

 

img_4902.jpg

 

2026年入圍金像獎的電影,不管是「暴蜂尼亞」(Bugonia)、「橫衝直闖」(Marty Supreme)、「一戰再戰」(One Battle After Another)、或是「罪人」(Sinners),都包裝著暴力與恨意。另有兩股清流,緩緩感傷流淌的歲月:「火車大夢」(Train Dreams)提名十大最佳影片、「藍月」(Blue Moon)男主角伊森·霍克(Ethan Hawke)競爭最佳男主角。

 

「火車大夢」始終融在大自然的詩意裡,用旁白談孤獨與生命。導演是克林特·本特利 (Clint Bentley)。由丹尼斯·強生(Denis Johnson)撰寫原著。它讓我懷舊:好萊塢片從前偶然出現伐木動作,樹木倒下那一刻工人會大喊:「Timber!」,來警告周圍的人。主角羅勃(Robert Grainier,Joel Edgerton飾)自小是個孤兒,在愛達荷州(Idaho)過活。

 

羅勃後來修鐵路,娶妻格拉迪斯(Gladys,Felicity Jones 飾)生女。為了生計,他跟家人長期分離,夢裏總是出現她們的影子。一戰結束後,他有心另起爐灶,改去務農。某日回家,發現家園被山火燒毀,妻女從此失蹤。

 

羅勃的夢魘裡頭,始終出現華人夥伴福生(邢思傑 飾)的身影:福生倒楣,被別的工人私刑丟下橋送了命。這裡代表美國西部開發期,華工血淚史中的一幕。羅勃為了自己無能為力非常懊悔。那座奪命橋籠罩著悲戚的氛圍。

 

意外往往始料未及。有次一棵樹被砍倒,竟然壓死三個工人。為了紀念他們,墳墓就葬在樹叢中間,用釘子把一雙靴子標記在一棵樹上。演技精湛的威廉·梅西(William Macy),客串一個爆破專家Arn Peeple。他的老命斷於壓傷。他話語藏機鋒,像個哲學家一樣,指導羅勃生存的信念。

=========================================================================

 

「藍月」乃小眾再小眾的電影。編劇勞勃·卡普洛(Robert Kaplow)把真實的人性寫得鮮活、燈光佈景襯托舊的時潮被替代、對話文采精緻、男主角伊森·霍克(Ethan Hawke)表現傑出。霍克演的是真實人物勞倫茲·哈特(Lorenz Hart,1895 - 1943)。哈特在美國樂壇曾經舉足輕重,不過本片一開幕,他就在走下坡路。 

 

此片類同舞台劇,內景戲安排在一家酒館裡。導演李察·林克雷特(Richard Liklater) 抓住演員內斂的能力,讓伊森·霍克演外表健談、喜歡出風頭,其實自卑感甚重的哈特。鏡頭擺盡角度,把霍克的身高壓低,所以男主角必須處處抬起頭看人。這麼一來,哈特即使要高人一等,卻更顯得卑微。哈特在酒館裡,嘀咕批評剛上檔的熱門音樂劇「奧克拉荷馬」(Oklahoma!)。跟酒保Eddie (Bobby Cannavale 飾) 和鋼琴師MORTY (Jonah Lees 飾)攀談。哈特留給世界500多首歌曲,影響百老匯與流行音樂深遠。那首「藍月」(Blue Moon)至今還有爵士歌手演唱。

 

本片也許杜撰了一個小插曲:過氣的哈特在酒館的角落,跟還未成名的E. B. White(1899 –1985,Patrick Kennedy飾)搭訕,E. B. White就是後來寫膾炙人口的「夏洛特的網」(Charlotte's Web)以及許多清淡散文的大作家。

忽然一群人熱烘烘衝進來,慶祝「奧克拉荷馬」首演大獲成功。哈特的昔日搭檔Richard Rodgers(1902 -1979,Andrew Scott飾)如今聲名大噪,合作夥伴換成Oscar Hammerstein II(1895 -1960,Simon Delaney飾)。二人不可一世,對哈特敷衍冷淡。

最難堪的是哈特暗戀一名年輕的設計師伊莉莎白(Elizabeth Weiland,Margaret Qualley飾)。他百般讓她愛上自己,卻產生了反效果:在衣帽間兩人獨處之時,伊莉莎白向他傾訴了自己與一名男同學的幽會經歷。很明顯的她在單相思但不自覺。哈特只好以旁觀身分相待。

羅勃生涯坎坷,80多歲在睡眠中安息;哈特持續酗酒,七個月後醉倒街頭,死時才48歲。兩人都是美國夢碎的縮影。

 

Patricia Fu/傅裴湘 (首發)