流浪者

/ 非馬

握緊拳頭猛對自己鼻梁一擊

便有了滿天的繁星

甚至對這樣升起來的燦爛夜空

他也已感到厭倦

A TIRED DRIFTER

stars fly 

when he hits his nose 

with his own clenched fist

even the rise of such a brilliant sky

can no longer excite him