江山代有才人出，金馬揮繮鳳儀來 ——金馬獎新科導演阮鳳儀越洋文藝季講座摘記 ___

一位中文系女生，成為著名電影導演的故事

/ 風行

三月，萬物欣榮。美國人文磚基金會邀請第58屆金馬獎新導演獎阮鳳儀，參加2022 美華文藝季春季講座，就其獲獎影片《美國女孩》台前幕後心路歷程做雲端講座。此舉將國語電影界的春風引入了北美大地，使聽眾窺見新一代電影風格和跨文化主題，清新自然，令人共鳴。

金馬獎堪稱台灣電影界的奧斯卡。年輕的阮導，首部影片能獲金馬獎七項提名、最終斬獲四項大獎。影片自三月二日起還在美國的Netflix 全球播出，並取得前六名的佳績。這些令人咂舌的光環不竟讓人好奇，此女何許人也？二百名懷有此心態的聽眾像趕廟會似的紛來沓至。

訪談由主持人王曉蘭攜同蕭景紋、雷俊毅兩位提問代表共同與阮導對話。主持人介紹，阮導其實在二零一八年，就携獲獎影片前身，短片《姊姊》參加在洛杉磯僑教中心舉行的美華文藝季講座，随行有片中小演員、金馬獎終身成就獎編劇得主張永祥前輩、中生代影評歷史研究金鐘獎得主陳煒智，成為華語電影人四代同堂的佳話。此次重聚，阮導已今非昔比。四年之隔，也述説她的《美國女孩》電影是經過多番歷練，所成就的作品。

阮導為何走上導演之路時，她坦承原本申請的是美國電影學院的編劇專業，但未被錄取。而她在製作報考的短片中，萌發當導演的興趣，最終如願以償。儘管阮導對這一過程敍述的輕描淡寫，但有過求學經歷的人，都知曉其中艱辛。

訪談中阮導據實相吿，雖然，電影首先要考慮市場和觀眾的興趣愛好，但是，為了能留下和妹妹一起在美國生活的經歷，她還是決定利用畢業作品，這是唯一能拍攝影片的機會來嚐試。願不在多，心誠則靈。短片完成後受到多方好評，並在2018 年獲機會將其拍成長片。平常事，認真做，便能成專家；專業事，認真做，也能成大師。

阮導慨然分享做導演和影片製作的心得體會，倾囊相授如何使劇本受到投資者青睞，如何組成一個優秀的團隊，如何與演員們共同成長，如何借用小津安二郎「留白」技巧來表現人物的內心世界。並且說，選擇團隊很重要，如果你不想和這個人一起晚餐，最好也不要選擇當團隊的成員。她也介紹如何在兩年內，對劇本進行18次修改，為尋找適宜拍攝地點全家總動員。這也是紀念2003年，她和母親及妹妹剛剛返台不久，就遇見SARS突然來襲的經歴，妹妹感染獨自住院被隔離，父親回家急得哭了，全家經歷焦慮無助的景況，所有的對話，也是他們生活中真實的對話，以求其平實。這部電影在2021 開始放映時，正巧趕上COVID 19，觀眾更能感同身受他們當時的壓力。台前幕後故事，無不揭示，無限風光只在走過無數崎嶇山路後，方能領略。 

阮導回答參加者提問時，也提到對白對於故事和人物的重要性，寫劇本要使內部衝突外顯化，與小說大不相同。談到遊離於中美文化之間第三文化時，阮導指出這是劣勢，也是優勢，應該盡可能地發揮其優勢。電影《美國女孩》的成功是個有力的佐證。 她坦言當從李安導演手中接過獎杯時，有一種傳承負重感，但她會向李安導演學習看齊，努力拍出優秀影片。當問及她是否像片中的女孩一樣找到了「家」的定義時，她不加思索地回答，「家，就是家人所在之處」，隨後補了句 「Home is where the heart is.」 如蘇軾的「此心安處是吾鄉」。

《美國女孩》不僅引起有類似經歷人群共鳴，而且在更大範圍和程度上，啓發了人們對家庭、夫妻和子女教育諸多方面的反思。

作者本名雷俊毅醫生｜美國人文磚基金會義工/ 校稿曉蘭

照片：

1）獨照，阮鳳儀導演參加講座照片。

2）阮鳳儀2018 年春在洛杉磯，偕《姊姊》童星參加美華文藝季研討會，資深編劇張永祥老師、陳煒智一同出席四代同堂電影人座談會。

3）張永祥老師分享編劇經驗，並對年輕電影人鼓勵。

4）美華文藝季《美國女孩》編導講座海報。