2024 美華文藝季春季講座 (6）

講題：文學與個人 --從《呼嘯山莊》/ 《咆哮山莊》談起

“We read to know we are not alone.”— C. S. Lewis

 講座來賓：范瑋麗女士｜ 《他翻譯了整個中國》（台灣出版）作者

內容：

1.     我與《呼嘯山莊》（台灣譯作咆哮山莊）結緣

2.     文學的作用：拓展視野與豐富經歷；啟迪人生與療癒傷痛。（談及的作家包括佛吉尼亞·沃爾夫 Virginia Woolf; 瓊·迪恩Joan Didion; 威廉·麥克斯威爾William Maxwell）

3.     如何讀書：納博科夫 (Nabokov) 給我的啟示

4.《呼嘯山莊》VS《咆哮山莊》

特別來賓簡介：

生於中國大陸，經歷過文革、上山下鄉；通過1977的高考改變命運，從山東大學，北京國際關係學院，University of Montana, 終生與書結緣。著有《金絲小巷忘年交》（大陸出版）和《他翻譯了整個中國》（台灣出版）；另有中英文散文、書評、回憶錄散見於中國、美國和英國報刊 （《紐約時報》，《經濟觀察報》，《悦讀 MOOK》，Translation and Literature 等。

時間：

美西時間6月15 日（周六）

美西時間 6:00~ 8:00 pm

美中時間8:00~10:00pm

美東時間9:00~11:00pm

台北亞洲時間6月16日（周日）上午9:00~11:00am

(Time:June 15, 2024 06:00 PM Pacific Time (US and Canada))

Join Zoom Meeting

Time: Jun 15, 2024 06:00 PM Pacific Time (US and Canada)

Meeting ID: 829 0885 4415

Passcode: 553684